ألف ليلة وليلة

ألف ليلة وليلة والتي تسمى أيضاً “الليالي العربية” هي مجموعة من القصص الشرق أوسطية والهندية عن التاريخ والتأليف غير المؤكدين الذين أصبحت قصصهم عن علاء الدين وعلي بابا وسندباد البحارة جزءاً من الفولكلور الغربي .

عن كتاب ألف ليلة وليلة

كما هو الحال في الكثير من الأدب الأوروبي في العصور الوسطى ، فإن القصص – القصص الخيالية والرومانسيات والأساطير والخرافات والأمثال والحكايات والمغامرات الغريبة أو الواقعية – يتم وضعها داخل قصة إطار.

مشهدها هو آسيا الوسطى أو “شبه جزيرة الهند والصين” ، حيث الملك شاريار، بعد أن اكتشف أنه أثناء غيابه كانت زوجته غير مخلّفة بشكل منتظم ، يقتلها هي وأولئك الذين خانتهم معه. بعد ذلك، يتزوج ويقتل زوجة جديدة كل يوم حتى لا يمكن العثور على مزيد من المرشحين.

خطة الإنقاذ الذكية

ومع ذلك ، فإن لوزيره ابنتان شهرزاد (شهرزاد) ودنيازاد. شهرزاد ابتكرت خطة لإنقاذ نفسها والآخرين، تصر على والدها في الزواج من الملك. في كل مساء تحكي قصة تاركاً ذلك غير مكتمل وتوعد بإنهائها في الليلة التالية. القصص مسلية للغاية ، والملك حريص جدًا على سماع النهاية، حتى أنه يؤجل إعدامها من يوم إلى آخر، ويتخلى أخيراً عن خطته القاسية.

على الرغم من أن أسماء شخصياتها الرئيسية إيرانية، فربما تكون إطار القصة هندي، وأكبر نسبة من الأسماء هي اللغة العربية. تنوع الحكايات ونطاق المنشأ الجغرافي – الهند وإيران والعراق ومصر وتركيا وربما اليونان – يجعل التأليف الفردي أمراً مستبعداً .